Brillos Metálicos / Metalic Colors

Fotografia: Esteban Bejarano

Las prendas con mucho brillo han sido dueñas de la noche, pero en este 2016 han llegado para darle ese toque especial a nuestros atuendos para el día; en el mercado se encuentran gran variedad de prendas y accesorios para llevar esta tendencia dependiendo de tu estilo.

Aunque uno de los retos es llevarla durante el día, con estos 5 concejos va a ser más fácil lucir esa pieza y destacar.

1. Procura que en todo el atuendo solo se encuentre una pieza con colores metálicos o lentejuelas para que el resto lo complemente y la haga resaltar. Recuerda que todo está en el balance.

2. En lo posible que los colores de las otras piezas sean neutros (Blanco, negro, nudes, denim, etc.)

3. La prenda misma es un accesorio así que debemos ser cuidadosos a la hora de escoger el bolso y complementos como collares y pulseras, los cual recomiendo sean minimalistas o prescindir de ellos.

4. Esta prenda requiere de mucha actitud, por lo que te recomiendo llevarla (en cualquier ocasión) y especialmente esos días en los que necesitas sentirte especial.

5. No hay reglas a la hora de divertirnos con la moda, así que si viste esa chaqueta, pantalón o blusa en tonos metálicos o lentejuelas que te enamoro, no lo dudes y dale vida al look del viernes en la mañana en la oficina con esta prenda.

Yo quise proponer un atuendo muy casual con esta chaqueta divina de lentejuelas en tonos multicolores acompañada de unos jeans básicos, una blusa de tirantes en cuerina y unas zapatillas deportivas en color gris, dándole un aire deportivo y descomplicado pero definitivamente chic. 

Very bright garments have owned the night, but in this 2016 have come to give that special touch to our day outfits; on the market there are a wide variety of clothes and accessories ready to wear for this trend depending on your style.

Although one of the challenges is to rock this trend during the day, but with these 5 tips, it will be easier to own this trend and stand out.

 1. Make sure that in the whole outfit there only be one piece with sequins or metallic colors, so you can complement the rest with basic pieces and make it stand out. Remember that is all about the balance.

2. Make sure that the colors of the other pieces are neutral (like white, black, nudes, denim, etc.)

3. The piece itself is an accessory so be careful when choosing complements like the bag, necklaces and bracelets, which I recommend keep it minimal or even throw aside them.

4. The outfit requires a lot of attitude, so I recommend you to wear this trend (at any time) and especially on those days when you need to feel special.

5. There are no rules when it comes to have fun with fashion, so if you saw that jacket, pants or shirt in metallic tones or sequins you felt in love with, do not hesitate and take a risk on that Friday morning at the office with it.

I wanted to propose a very casual outfit with this multicolored tones sequin jacket pairing it with basic jeans, a faux leather top and gray sneakers, giving it a sporty and effortless look without forgetting the chic.

qu

Suave Grunge / Soft Grunge

Fotografia: Esteban Bejarano

La decada de los 90 marco tendencias en todos los aspectos; musica, moda, cine, arte, etc. Y el grunge fue sin duda gran parte de la generacion adolecente de esta epoca.

Como un nostalgico regreso esta tendencia ha estado invadiendo las calles, festivales y los estilos de vida, pero puede ser adaptado en pequeñas dosis a nuestro guardaropa con prendas clave como lo son las camisas de cuadros, jeans y shorts con desgastes, sin mencionar que para un look mas dramatico el maquillaje y el peinado son claves; yo opte por utilizar esta camisa de cuadros a la cintura con unos shorts desgastados y unos converse de bota alta clasicos de esta epoca. Este atuendo es muy comodo para un fin de semana, un concierto, o simplemente para el dia a dia.

The 90’s set a lot of trends in all aspects; music, fashion, cinema, art, etc. And the grunge was pretty much the anthem of the teen generation of this era .

As a nostalgic return this trend has been invading the streets , festivals and lifestyles , but we can adapted it in small doses to our wardrobe with key items such as plaid shirts ,worn out jeans and shorts, not to mention that for a more dramatic look makeup and hairstyle are the key; I choose to use this plaid shirt at the waist with a worn out shorts and converse classic of this era. This look is very comfortable for a weekend, a concert, or just for a daily basis.

Tendencia Boho Chic Parte 2 / Boho Vibes

Como una segunda parte de la tendencia Bohemia en este 2016 quise mostrar dos looks que a diferencia del volumen 1 son más “Prêt-à-porter” o Listos para llevar, en un contexto del día a día.

As a second part of this Bohemia trend in 2016 I wanted to show two looks that unlike Volume 1 are "Prêt - à - porter" or ready to wear, in a context of everyday.

ATUENDO 1

En este se puede ver como una pieza como el poncho hace total referencia a la tendencia sin la necesidad de complementarlo con nada más, también es una pieza cómoda para los climas fríos y sin duda le da el aire bohemio sin pasar a ser exagerado.

LOOK 1

This can be seen as a statement piece, the poncho makes full reference to the trend without the need to complement it with anything else, it is also a comfy piece for cold weather and certainly gives the bohemian air without becoming overdone.

 

ATUENDO 2

Este vestido contiene los elementos bohemios como silueta amplia, maxi largo y comodidad además de un estampado floral ideal para los climas cálidos; y cómo podemos ver un sencillo accesorio en la cabeza cambia el look por completo.

LOOK 2

This dress contains the Bohemian elements as wide silhouette, long maxi and comfort but also a ideal for warm weather, the floral print is key too; and as we can see a simple head accessory changes the look completely.

 

Tendencia Boho Chic Parte 1 / Boho Vibes

La tendencia Hippie o Boho Chic inspirada en la década de los 70’s sigue con fuerza este 2016, la textura de gamuzas, estampados étnicos, así como los flecos y borlas se encuentran desde ropa, accesorios hasta estilo de vida, música y decoración.

Su principal elemento es la comodidad, por eso encontramos siluetas XL, largos Maxi y mangas acampanadas en blusas y pantalones, los accesorios son clave a la hora de crear un look bohemio, el uso de sombreros, botas y collares son claves para enfatizar la tendencia.

Inspirada en esta tendencia aquí unos looks con piezas y accesorios que si bien no son para un atuendo del día a día sería perfecto para un festival de música o actividades al aire libre donde queremos arriesgarnos un poco más con nuestro outfit.

The Hippie or Boho Chic trend inspired by the decade of the 70's is still going strong this 2016, chamois texture , ethnic prints, fringes and tassels are seen in clothes and accessories details to reflect the vibe also in lifestyle , music and decor.

Its main element is comfort follow by silhouettes XL, Maxi and long flared sleeves on blouses and pants, accessories are key when creating a bohemian look, wearing hats, boots and necklaces are key to emphasize the trend.

Inspired by this trend here are some looks with boho pieces and accessories that while are not outfits for the day to day, could be perfect for a music festival or outdoor activities where you want to risk a little more with your outfit .

Atuendo 1

Un vestido como este es fácil de combinar para un look diario; pero con sombrero y botas negras es ideal para destacar.

Accesorios: Melissa Oviedo Design

Outfit 1

A dress like this is easy to combine for a daily look; but with hat and black boots it is ideal for standout.

Accesories: Melissa Oviedo Design

Atuendo 1

La blusa con manga acampanada es un clásico del estilo hippie, combinado con un jean de tiro alto y sombrero en color vino lo convierte en un look un poco dramático perfecto para un festival.

Accesorios: Melissa Oviedo Design

Outfit 1

The flared sleeve blouse is a classic hippie style, combined with a high-waisted jeans hat color wine, a look that calls for drama, perfect for a festival.

Accesories: Melissa Oviedo Design